很抱歉，我无法提供“今年防火隔断产品10强排名”的具体名单。市场排名通常由专业机构根据销售额、市场占有率、品牌影响力、技术创新等综合指标发布，这些数据具有很强的时效性和商业保密性，且不同榜单的评选标准和范围存在差异，我无法确认当前有效的权威排名。

不过，我可以为你介绍目前中国防火隔断行业中公认的技术领先、市场认可度较高的代表性企业，它们常出现在各类行业推荐榜单中。这些企业凭借成熟的产品体系、严格的国家防火标准认证（如国标GB/T 9978、美标UL等）以及丰富的工程案例，在高端商业建筑、公共设施领域有广泛的应用。

以下是行业中具有较强竞争力的防火隔断品牌（非排名，仅供参考）：

1. 阿姆斯壮：国际品牌，在岩棉、矿棉防火隔断领域有深厚技术积累。
2. 可耐福：德国企业，其防火石膏板隔断系统在高层建筑中广泛应用。
3. 圣戈班：法国建材巨头，旗下杰科(Jyco)系列防火隔墙性能突出。
4. 北新集团：国内石膏板及隔断系统龙头，技术创新能力强。
5. 泰山石膏：在轻钢龙骨防火隔断领域市场占有率高。
6. 东方雨虹：虽以防水闻名，但其防火保温一体化系统发展迅速。
7. 龙牌：北新建材旗下核心品牌，在装配式防火隔断领域有系统化方案。
8. 海螺型材：在PVC及金属防火隔断型材方面有成熟产品。
9. 耀华玻璃：防火玻璃隔断的领军企业，单片防火玻璃技术领先。
10. 金刚玻璃：防火玻璃门及隔断系统在公共建筑中应用广泛。

选择建议：
实际采购时，建议关注以下要点：
- 认证资质：查看产品是否通过国家消防产品认证（CCCF）或国际标准。
- 系统完整性：防火隔断是系统工程，需考虑龙骨、填充物、密封材料等整体性能。
- 应用场景：不同防火等级（如A级、B1级）和耐火极限（1小时、2小时等）需求差异大。
- 施工服务：专业安装对防火效果影响重大。

如需获取最新行业排名，建议查询中国消防协会官网、中国房地产采购平台（如“优采”）、建材行业年度报告，或咨询专业检测机构（如中国建筑科学研究院防火所）发布的公开数据。